Guía8 min

Glosario de surf: los términos que necesitas para leer una previsión

Leer una previsión de surf es un idioma en sí mismo. Este glosario reúne los términos que usamos en Strike Mission y los que oirás en cualquier parking de playa: qué significan, por qué importan y cómo usarlos para decidir cuándo y dónde remar.

El swell

Swell

La energía del océano organizada en trenes de olas. Se describe con tres números: altura, período y dirección. Los tres juntos dicen mucho más que la altura sola.

Mar de fondo (groundswell)

Swell de período largo (13 segundos o más) generado por tormentas lejanas. Llega limpio, ordenado y con potencia: es el que produce las mejores olas. Tienes la explicación completa en qué es el mar de fondo.

Mar de viento (windswell)

Swell de período corto (menos de unos 10 segundos) generado por viento local. Llega picado, débil y desordenado. Surfeable, pero rara vez memorable.

Período del swell

Los segundos que pasan entre una ola y la siguiente. Es el número más infravalorado de la previsión: a igual altura, más período significa más energía, mejor forma y más calidad.

Dirección del swell y ventana de swell

La dirección desde la que viaja el swell y la banda de direcciones que un spot concreto puede recibir. Un swell perfecto con la dirección equivocada pasa de largo: por eso dos picos vecinos pueden estar a mundos de distancia el mismo día.

Swell primario y secundario

Cuando hay varios trenes de swell a la vez, el primario es el dominante. Un secundario bien alineado puede sumar picos extra y más variedad; uno cruzado puede desordenarlo todo.

Refracción

La forma en que el swell se dobla al llegar a aguas someras, rodeando cabos y entrando en bahías. Es la razón por la que el mar de fondo enciende spots protegidos que el mar de viento nunca alcanza.

El viento

Offshore

Viento que sopla de tierra hacia el mar. Peina la pared, retrasa la rotura y ahueca la ola. Es el viento que quieres.

Onshore

Viento del mar hacia tierra. Desordena y desmorona las olas. Con fuerza suficiente arruina el mejor swell.

Cross-shore

Viento paralelo a la costa. Menos dañino que el onshore, pero le quita limpieza a la pared.

Glassy

Sin viento o casi: la superficie queda como un espejo. Con un buen swell, es sinónimo de sesión seria.

Glass-off

La calma de última hora de la tarde, cuando el viento térmico del día se apaga. En muchas costas es la segunda ventana buena del día después del amanecer.

La ola y el fondo

Beach break

Ola que rompe sobre fondo de arena. Suele ser el tipo más flexible y el más apto para todos los niveles, pero depende de cómo estén los bancos de arena.

Point break

Ola que rompe a lo largo de una punta o cabo, abriendo en la misma dirección durante recorridos largos. Chicama, la izquierda más larga del mundo, es el ejemplo extremo: la tienes en la guía de Chicama.

Reef break

Ola que rompe sobre roca o coral. El fondo fijo da olas más predecibles y con más carácter, a cambio de menos margen de error.

Slab

Ola que pasa de agua profunda a un fondo muy somero de golpe: gruesa, hueca y exigente. Territorio de expertos.

Izquierda y derecha

El sentido en que abre la ola visto desde el agua, mirando a la playa. En una izquierda el surfista avanza hacia su izquierda; en una derecha, hacia su derecha.

Tubo

La sección donde el labio de la ola cae por delante y forma un cilindro por el que se puede viajar. La unidad de medida de los mejores días.

Sección

Cada tramo de la ola con su propio comportamiento: secciones que abren, que cierran, que ahuecan. Leer las secciones es leer la ola.

En el agua

Pico

El punto donde la ola empieza a romper y, por extensión, el propio spot. "El pico estaba lleno" vale para las dos cosas.

Lineup

La zona donde se espera a las olas, justo por fuera de donde rompen. Mantener la posición en el lineup es media sesión.

Serie

Grupo de olas que llega junto, separado por pausas. Las series traen las olas más grandes del día; contarlas y cronometrarlas es parte del oficio.

Preferencia y drop-in

La preferencia la tiene quien está más cerca del pico o se levanta antes. Hacer un drop-in (saltarse la preferencia y bajar una ola ya ocupada) es la falta más grave del surf.

Localismo

La defensa, más o menos agresiva, de un spot por parte de los surfistas locales. Se desactiva casi siempre con respeto, paciencia y esperar tu turno.

Corriente (rip)

Canal de agua que vuelve mar adentro. Peligrosa si no la ves; útil como cinta transportadora hacia el lineup si la sabes leer. Si te atrapa, rema en paralelo a la orilla, nunca contra ella.

Duck dive (pato)

Hundir la tabla y el cuerpo para pasar por debajo de una ola rota. Con tablas grandes se sustituye por el turtle roll.

El equipo

Shortboard, fish, midlength y longboard

La escala de tablas, de más radical a más estable. Shortboard para olas con pared y maniobras; fish para días pequeños y flojos; midlength como término medio; longboard para paredes suaves y recorridos largos.

Gun y step-up

Tablas para olas grandes: más largas, más estrechas y con más remada. El step-up es el primer escalón por encima de tu tabla normal; el gun es para días serios.

Neopreno (3/2, 4/3)

El traje de agua fría. Los números son el grosor en milímetros (cuerpo/extremidades): un 3/2 para agua templada-fría, un 4/3 o más para agua fría de verdad.

Escarpines

Botas de neopreno para arrecife afilado, erizos o agua muy fría.

Licra

Camiseta técnica que evita rozaduras con la tabla y corta el sol en agua cálida.

Términos de Strike Mission

Strike mission

Viaje de surf relámpago decidido con la previsión en la mano: ves una ventana buena a pocos días vista y vas a por ella, en lugar de reservar fechas a ciegas con meses de antelación.

Ventana de strike

El bloque de días concretos en que un spot va a estar en su mejor momento. El Strike Report envía las mejores ventanas de 2 y 5 días del mundo cada lunes y jueves.

Strike Score

Nuestro número de 0 a 100 que resume el día de surf en un spot: swell, período, dirección, viento y marea contra lo que ese pico necesita. La metodología completa está en cómo funciona el Strike Score.

Bombeando y Épico

Las categorías altas de la escala del Strike Score: Bombeando (80 a 94) son condiciones excelentes; Épico (95 a 100) significa déjalo todo y ve. Puedes ver qué spots están en esas categorías ahora mismo en las mejores olas del mundo en vivo.

Strike Report gratis

Entérate antes de que empiece a bombear

Recibe las mejores ventanas de 2 y 5 días del mundo en tu correo cada lunes y jueves, en español. Strike Scores en vivo, el swell que las genera, cero relleno.

Gratis para siempre. Dos correos por semana. Date de baja cuando quieras.

Más guías en español